Podgląd = Les Voyeurs

Nicolas Grivel potwierdził wczoraj oficjalnie wiadomość o sprzedaży Podglądu francuskiemu wydawnictwu La Boîte à Bulles. Już od kilku miesięcy toczyły się dyskusje między redaktorem naczelnym, Vincentem Henry, tłumaczką, Marzeną Sową (tak, od Marzi i Powstanie. Za dzień, za dwa!), Marcinem i mną i jeśli wszystko dobrze pójdzie, album ukaże się w połowie tego roku.

Bardzo się cieszę, bo to prestiż, przygoda i też wgląd w to, jak działa praca redakcyjna gdzie indziej niż w Polsce. 

Chciałbym w tym miejscu gorąco podziękować Szymonowi Holcmanowi i reszcie Kultury Gniewu, Nicolasowi, Marcinowi za piękny komiks i Wiktorii i Oldze za inspirowanie nas przy pisaniu i rysowaniu.

A jesli nie macie jeszcze swojego egzemplarza polskiego, to TU jest bardzo dobra analiza Szymona Gumienika, która może zachęci Was do kupna.